AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
- clár cabhrach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
10 results
- AGRI-FOODSTUFFS|beverages and sugar|beverage|alcoholic beverage|wine · EUROPEAN UNION|EU finance
- clár tacaíochta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Context 'Déanfar dréachtchláir tacaíochta na gclár tacaíochta a tharraingt suas ar an leibhéal geografach is iomchuí dar leis na Ballstáit. Rachaidh an Ballstát i gcomhairle leis na húdaráis inniúla agus leis na heagraíochtaí ag an leibhéal críochach iomchuí maidir leis an dréachtchlár tacaíochta sula gcuirfidh sé faoi bhráid an Choimisiúin é.' Reference Rialachán (AE) Uimh. 1308/2013 lena mbunaítear comheagrú na margaí i dtáirgí talmhaíochta agus lena n-aisghairtear Rialacháin (CEE) Uimh. 922/72, (CEE) Uimh. 234/79, (CE) Uimh. 1037/2001 agus (CE) Uimh. 1234/2007 ón gComhairle, CELEX:02013R1308-20201229/GA
- support programme
- en
- Definition five-year national support programme to finance specific support measures to assist the wine sector Reference COM-Terminology Coordination, based on: Regulation (EU) No 1308/2013 of the European Parliament and of the Council of 17 December 2013 establishing a common organisation of the markets in agricultural products
- INTERNATIONAL ORGANISATIONS|world organisations|world organisation · SOCIAL QUESTIONS|migration
- clár um fhilleadh deonach daonnúil Reference Comhairle-GA
- ga
- Definition clár faoina gcabhraíonn an Eagraíocht Idirnáisiúnta um Imirce [ IATE:833808 ] le himirceoirí atá sainnithe sa Libia filleadh dá ndeoin féin ar an tír as ar tháinig siad Reference Comhairle-GA, bunaithe ar an mBéarla
- Comment Is comhchiallaigh iad 'filleadh deonach daonnúil', 'filleadh deonach cuidithe' agus 'filleadh cuidithe deonach' [ IATE:925081 ].Féach freisin 'filleadh deonach' [ IATE:900328 ], lena gclúdaítear filleadh cuidithe agus filleadh neamhspleách araon.
- Programm für humanitäre freiwillige Rückkehr
- de
- Definition Programm der Internationalen Organisation für Migration IATE:833808 , mit dem Migranten in Libyen bei der freiwilligen Rückkehr in ihre Herkunftsländer unterstützt werden Reference Council-DE vgl. Council EN
- voluntary humanitarian return programme | voluntary humanitarian returns programme | humanitarian voluntary return programme | HVR programme | VHR programme | voluntary humanitarian return project | voluntary humanitarian (VHR) programme
- en
- Definition programme under which the International Organisation for Migration [ IATE:833808 ] helps migrants stranded in Libya to voluntarily return to their countries of origin Reference Council-EN, based on International Organisation for Migration > Our work > Humanitarian Voluntary Return (HVR) and Reintegration Assistance, http://libya.iom.int/humanitarian-voluntary-return-hvr-and-reintegration-assistance [21.6.2018]
- Comment 'Voluntary humanitarian returns' can also be referred to as 'assisted voluntary returns' [ IATE:925081 ]. See also 'voluntary return' [ IATE:900328 ], which encompasses both assisted and independent returns. Note reference: Council-EN, based on Commission Communication: Progress report on the Implementation of the European Agenda on Migration, footnote 33, CELEX:52018DC0250
- programme d’aide au retour humanitaire volontaire | programme de retour humanitaire volontaire
- fr
- Definition programme mis en place par l'Organisation internationale pour les migrations pour aider les migrants bloqués en Libye à rentrer dans leur pays d'origine Reference Conseil-FR, d'après le site de l'OIM, Les retours humanitaires volontaires de l’OIM se poursuivent en Libye tandis que le nombre de migrants détenus monte en flèche, https://www.iom.int/fr/news/les-retours-humanitaires-volontaires-de-loim-se-poursuivent-en-libye-tandis-que-le-nombre-de [24.8.2018]
- Comment On parle également de retours volontaires assistés pour désigner les retours humanitaires volontaires [IATE:925081 ] Voir également: - retour volontaire [IATE:900328 ]
- POLITICS|executive power and public service|administrative law
- clár um fhilleadh Reference Rialachán (AE) Uimh. 516/2014 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle lena mbunaítear an Ciste um Thearmann, Imirce agus Lánpháirtíocht,lena leasaítear Cinneadh 2008/381/CE ón gComhairle
- ga
- return programme
- en
- Definition programme for returning irregular migrants to their country of origin Reference COM-EN based on: COMMUNICATION FROM THE COMMISSION TO THE EUROPEAN PARLIAMENT AND TO THE COUNCIL EU Action Plan on return COM/2015/0453 final CELEX:52015DC0453/EN
- LAW|rights and freedoms
- Comhpháirtíocht na Fóirithinte Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Joint Relief Partnership | JRP
- en
- Comment Ecumenical alliance formed during the 1980s famine [in Ethiopia] to coordinate emergency response among faith-based relief organisations. The partnership is supported by both the Rome-based Caritas Internationalis, a Roman Catholic network of aid agencies, and the Geneva-based Action by Churches Together, which groups together Protestant and Orthodox relief agencies. (National Catholic Reporter, 12.5.2000)
- ECONOMICS · EUROPEAN UNION|European construction|EU relations
- Cúnamh réamhaontachais faoi choinne Thíortha na hEorpa Láir agus Thoir Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Clár PHARE Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Programm Phare | PHARE | Programm PHARE | Hilfeprogramm der Gemeinschaft für die Wirtschaftsreform der Länder Mittel- und Osteuropas
- de
- Definition Initiative der Europäischen Union, die mit Hilfe von kostenlosen Zuschüssen die Entwicklung ihrer Partnerländer in Mitteleuropa unterstützt, bis sie die Anforderungen einer Mitgliedschaft in der Europäischen Union auf sich nehmen können Reference http://www.europarl.europa.eu/enlargement/briefings/33a1_de.htm
- Comment Damals stand Phare für, Pologne, Hongrie: Assistance à la Restructuration Economique". Die jetzige vollständige Bezeichnung lautet: ,Phare-Hilfeprogramm der Gemeinschaft für die Wirtschaftsreform der Länder Mittel- und Osteuropas", CELEX:52001DC0365/DE
- Pre-accession assistance for Central and Eastern European Countries | Action plan for coordinated aid to Poland and Hungary | Poland, Hungary Aid for Restructuring the Economy , Poland and Hungary - Aid for economic restructuring , Poland and Hungary Aid to Economic Recovery | Phare-Community programme for assistance for economic restructuring in the countries of Central and Eastern Europe | Programme of Community Aid for Central and Eastern European countries | Phare programme
- en
- Definition European Union initiative providing grant finance to support its partner countries in Central Europe to the stage where they are ready to assume the obligations of European Union membership Reference European Parliament > Enlargement of the European Union > Briefing No 33 > The PHARE Programme and the enlargement of the European Union, http://www.europarl.europa.eu/enlargement/briefings/33a1_en.htm (27.3.2009)
- Comment Phare stood for "Pologne, Hongrie: Assistance à la Restructuration Economique". It was later extended and became "Phare-Community programme for assistance for economic restructuring in the countries of Central and Eastern Europe", CELEX:52001DC0365/EN . It was replaced by the Instrument for Pre-Accession Assistance (IPA) IATE:2201999 from January 2007 CELEX:32006R1085/EN .
- programme Phare | Pologne, Hongrie: Assistance à la restructuration économique | Plan d'action pour une aide coordonnée à la Pologne et à la Hongrie | Phare-Programme communautaire d'assistance à la restructuration économique des pays d'Europe centrale et orientale | Programme d'aide de préadhésion pour les pays d'Europe centrale et orientale
- fr
- Definition Initiative de l'Union européenne apportant un soutien financier à ses pays partenaires d'Europe centrale afin de les aider à atteindre le niveau de développement des pays de l'Union européenne dans la perspective de leur future adhésion Reference http://www.europarl.europa.eu/enlargement/briefings/33a1_fr.htm
- Comment Phare était l'acronyme de «Pologne, Hongrie: Assistance à la restructuration économique». Actuellement, son appellation complète est devenue: «Phare - Programme communautaire d'assistance à la restructuration économique des pays d'Europe centrale et orientale». CELEX:52001DC0365/FR
- Phare
- mul
- ECONOMICS|economic policy · FINANCE|public finance and budget policy|public debt
- clár cúnaimh airgeadais AE/CAI Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Finanzhilfeprogramm von EU und IWF | Finanzhilfeprogramm der EU und des IWF | EU/IWF-Finanzhilfeprogramm
- de
- Definition Programm, bei dem die Kommission – als Vertreterin der Eurogruppe – innerhalb der Troika dafür zuständig ist, in Absprache mit der EZB und, soweit das möglich ist, in Zusammenarbeit mit dem IWF die Bedingungen für die einem Mitgliedstaat des Euroraums gewährte Finanzhilfe auszuhandeln, wobei jedoch der Rat dafür politisch verantwortlich ist, die makroökonomischen Anpassungsprogramme zu genehmigen Reference Konvergenzbericht 2012 (gemäß Artikel 140 Absatz 1 des Vertrags über die Arbeitsweise der Europäischen Union), CELEX:52012DC0257/DE
- ECONOMICS · TRADE|marketing|preparation for market
- clár cúnaimh réigiúnaigh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- BUSINESS AND COMPETITION|competition|competition law · ECONOMICS|economic policy|economic support
- SAM Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- nuachóiriú státchabhrach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Modernisierung des EU-Beihilfenrechts
- de
- Definition Initiative der Kommission von 2012, die auf Wachstumsförderung auf einem gestärkten, dynamischen und wettbewerbsfähigen Binnenmarkt, Fokussierung der Durchsetzung auf Fälle mit besonders starken Auswirkungen auf den Binnenmarkt sowie Stärkung der Zusammenarbeit zwischen den Mitgliedstaaten bei der Durchsetzung der EU-Beihilfevorschriften sowie Straffung der Regeln und schnelleren Erlass von Beschlüssen abzielt Reference Council-DE, vgl. Mittlg. COM/2012/0209 final: Modernisierung des EU-Beihilfenrechts, Abschn.1 Nr.8 CELEX:52012DC0209/DE
- Comment DIV: ds, 9.7.2014
- State aid modernisation | State aid modernisation agenda | SAM
- en
- Definition Commission programme launched in 2012 aimed at fostering growth in a strengthened, dynamic and competitive internal market, focusing enforcement on cases with the biggest impact on the internal market, and streamlining rules and allowing faster decisions Reference Council-EN, based on European Commission > Competition > State Aid > State Aid Modernisation (SAM) http://ec.europa.eu/competition/state_aid/modernisation/index_en.html [21.2.2014]
- programme de modernisation du contrôle des aides d’État | modernisation du contrôle des aides d'État
- fr
- Definition initiative de la Commission visant à moderniser le contrôle des aides d’État en s'inscrivant dans le contexte plus général d'une volonté de coordination plus globale des politiques économiques nationales en vue d'atteindre l'objectif commun d'une croissance soutenue, inclusive et durable Reference EUROPA > Communiqués de presse > Détails Communiqué de presse > Communiqué de presse IP/12/458 de la Commission du 8.5.2012, http://europa.eu/rapid/press-release_IP-12-458_fr.htm?locale=FR [4.4.2014]
- FINANCE
- scor airgeadais Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- scor ar bhearta tacaíochta na hearnála airgeadais Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Ausstieg aus der Finanzmarktstützung
- de
- Definition schrittweise Einstellung der Unterstützungsmaßnahmen für den Finanzsektor Reference Council-DE
- Comment XREF: Ausstiegsstrategie IATE:3510664
- financial exit
- en
- Definition gradual phasing out of support measures to the financial sector Reference COUNCIL-EN
- Comment - One component of a broader "exit strategy" [IATE:3510664 ] to end the exceptional measures taken in response to the economic and financial crisis- focuses on withdrawing state support from the financial sector and thus differs from fiscal exit [IATE:3511329 ], which is about government budget consolidation
- sortie des programmes d'aide au secteur financier
- fr
- Definition retrait progressif des mesures de soutien au secteur financier prises par les gouvernements au cours de la crise financière Reference Conseil-FR
- Comment On distingue trois types de "sorties": le retrait des mesures de soutien au secteur financier (financial exit), le retrait des mesures de relance par voie budgétaire (fiscal exit) et le retrait des mesures monétaires exceptionnelles prises par les Banques centrales, dont la BCE (monetary exit).